단디성경

2:1-4 불길이 솟아오를 때 혓바닥처럼 갈라지는 것 같은 혀들이 그들에게 나타나더니 ... ] 제자들이 오순절에 성령을 받고 각각 여러 방언으로 말하기 시작하였다. 혓바닥 같이 갈라진다고 되어 있어서 뱀의 이미지가 떠오를 수 있고, 그래서 어쩐지 안 좋은 느낌이 들 수도 있지만, 여기서 혀가 사용된 더 중요한 이유는 ‘방언’이란 말 때문이다. 헬라어 원문에는 혀와 방언이 둘 다 글롯사(γλῶσσα) 라는 말이다. 영어에서도 tongue 이란 말은 신체 기관 혀를 뜻하기도 하지만, mother tongue (모국어)에서 처럼 언어를 의미할 수 있다. 혀와 방언까지 보고 나면 1장 13절의 다락방( ὑπερῷον: 직역하면 위쪽 방) 또한 새로운 의미를 가질 수 있다. 이 사건을 창세기의 바벨탑 사건과 비..